8月11—13日，经省、市星评委专家为期两天的认真考察、严格审核，翔顺龙山酒店、翔顺花园酒店一致通过四星级饭店评定复核，时隔3年，两家酒店再一次以过硬的实力延续殊荣。事实上，2004年以来的十多年间里，两家酒店从起步到发展，从发展到完善，从“普通酒店”到拥有十年星级资历的“四星级酒店”，走过了一段不平凡的发展之路。
云浮首家国家四星级酒店——翔顺龙山酒店
龙山酒店于2004年1月开业，座落于新兴县六祖故里旅游度假区内，毗邻名刹国恩寺，周边有藏佛坑、六祖故居等旅游名胜，于2006年1月25日挂牌国家四星级称号，成为云浮之首。
一路追求，一路成长
酒店的前身是新兴县龙山外商娱乐活动中心，是一家按三星级标准设计的综合性旅游酒店。2004年1月由翔顺收购，成立龙山翔顺大酒店（即为翔顺龙山酒店的前身），继续经营。收购后，公司立即开展了历时17个月的改造扩建工程，先后改造桑拿浴室、会议室、餐厅、综合楼正门和中庭花园、别墅e幢楼顶泳池等，在别墅区扩建f、g、h三幢带露天温泉池的别墅，使酒店的面貌焕然一新，经营规模得以扩大。2005年5月，改造工程顺利完工。
2005年11月酒店提出晋升为国家四星级旅游饭店的申请，12月顺利通过初评和复评，2006年1月25日正式挂牌，成为云浮市首家国家四星级旅游饭店，并获“绿色饭店”称号。
为不断扩大经营规模，提升整体竞争实力，酒店于2009年成功竞投金元山庄，2010年成功改造3号楼、自助餐厅、桑拿健身中心，扩建露天温泉区、温泉别墅。酒店规模进一步扩大。
多年来，酒店严格按照四星级饭店的标准规范各项经营管理，不断更新各项设备设施，想方设法提升酒店的软硬件实力，一路追求，一路成长，有目共睹。
十年积淀，尽显豪华
11年来，酒店发展成效显著，现已拥有豪华标准房85间，豪华套房11间，半山温泉别墅8幢，配有私家露天温泉泡池的温泉别墅房48套。酒店配备露天温泉区、卡拉ok歌舞厅、桑拿健身中心、篮球场、乒乓球室以及多功能大、中、小型会议室共3个，中式、自助式餐厅各1个，设备设施齐全。
开业至今十余年里，在集团公司的正确领导下，酒店实现了一次次跨越。
如今，走进酒店，你会被那典雅的欧陆建筑风格及其高雅、自然、协调的布局所吸引。酒店装潢格调高雅别致，大堂吧是客人观光旅游或途经小憩的理想停留之处；郁葱叠翠的中庭园林、亭台楼阁，让人倍感亲切；而酒店最为让人流连忘返的，莫过于其独具特色的露天温泉，它能使游客旅途的疲惫顿时消散、心旷神怡。
酒店的豪华与舒适，早已为本土及外来游客所熟知。每逢节假日，酒店客房都爆满，成了外地游客到新兴的首选落脚点。
今年7月，省药监局、质监局对酒店客用碗筷、床上用品、泳池水等系列指标进行突击检查，合格率达100%。酒店的综合实力让人竖起大拇指。“接下来的工作就是继续提高，没有最好，只有更好。”龙山酒店副总经理冯志强说。
后起之秀——翔顺花园酒店
花园酒店位于新兴县翔顺花园二区新兴江畔，占地面积2千多平方米，建筑面积达1.2万平方米，是一家功能齐全、配套完善、综合实力较强的现代四星级商务酒店。
一、蓄势待发（2005-2007）
酒店开业于2005年1月。开业之初由于涉足酒店服务行业时间短，经验不足，2005-2007年间，酒店经历了一个打基础、谋发展、蓄势待发的建设阶段。
“那时候出品档次不高、基础设施不完善、服务质量跟不上，酒店基础比较薄弱。”花园酒店副总经理李志宽说。为了解决这些问题，酒店迅速挖掘本土知名大厨，全面加强酒店厨房队伍建设，把好酒店的“出品”关。同时，增加相应配套，如增加客房数量、丰富房间类型、完善会议中心、建设娱乐中心等。
经过整顿，酒店出品质量大大提高，服务水平也明显改善，酒店名气打响的同时，也实现了较好的收益。2007年，在起步阶段打下坚实基础的花园酒店正式申请四星级评定。由于起点较高，管理有方，酒店各项指标均符合四星级标准，酒店如愿以偿地拿下努力追求的“四颗星”，为后续的发展打开了新的篇章。
二、初显实力（2007-2011）
拿到“四星级”后，酒店名气渐渐打响了，客户也大大增加。获评“四星级饭店”后酒店并没有满足，而是继续寻找发展新高度。
为了满足客户需求，酒店从2007年开始，决定化压力为动力，转“被动改进”为“主动升级”，严格按照四星级评定的数十项要求，进行全面的改进。期间，酒店投入巨资，对所有客房的电视、空调、电话等电器进行了更新，对所有客房的床上用品进行了更换，并对客房进行全面翻新，提升豪华感。
此外，酒店还积极与高校合作，2010年以来，连续三年与佛山科技学院建立联系，互相交流，大大提升了酒店管理人员和员工的素质。
5年时间里，酒店始终秉承“客户至上”的理念，孜孜不倦，不断实现自我超越，在赢得顾客的同时，也收获了社会的肯定。2008年，酒店获评“云浮市市民最喜爱酒店”。2011年，酒店迎来了第一次星级复核，由于升级成效显著，花园酒店毫无悬念地通过复核。
三、树立标杆（2011-2015）
中央《八项规定》出台以来，酒店行业受到了较大影响，一些酒店对“星级”避之不及。然而，翔顺花园酒店却以此为契机，“逆流而上”，以为客户提供优质服务为己任，不断创新，追求完善。
“‘星级’是一种身份的象征，更是品质的保证，如果光是应付式地去迎合星评，是无法在酒店服务行业长期立足于前列的。”李志宽说。2011年以来，酒店决定跳出星评的条条框框，不再对着表格做工，果断地“走在前面”，相继出台了一系列举措，全面致力于酒店的升级完善。酒店从规范制度、加强安全管理和信息化管理、做好设备设施的维护、重视员工技能培训等方面狠下功夫，还主动向华美达、洲际等五星级酒店学习。经过努力，酒店管理日趋完善，有的方面甚至超越了四星级范畴。“我们配套了残疾人客房，安装了毛巾消毒柜，配套了酒店超市……”李志宽说。2011年以来，酒店实现质的提升，发展势头强劲。
如今，花园酒店已经形成了一家集旅游、餐饮、娱乐、健身于一体的有规模、有品位，功能齐全、豪华、休闲、管理理念先进的四星级酒店，已然成为了新兴县乃至云浮市星级商务酒店的标杆。